-
1 система автоматического регулирования
воен. САРУниверсальный немецко-русский словарь > система автоматического регулирования
-
2 automatisch betätigtes Scheinwerfereinstellsystem
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > automatisch betätigtes Scheinwerfereinstellsystem
-
3 selbsttätiges Regelungssystem
система автоматического регулирования, САРDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > selbsttätiges Regelungssystem
-
4 automatisches Regelungssystem
система автоматического регулирования, САРDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > automatisches Regelungssystem
-
5 automatisches Regelungssystem
система автоматического регулирования, САРDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > automatisches Regelungssystem
-
6 automatisches Regelungssytem
система автоматического регулирования, САРDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > automatisches Regelungssytem
-
7 automatisch betätigtes Scheinwerfereinstellsystem
система автоматического регулирования угла наклона фаравтоматическое устройство для ослабления слепящего действия света (фар), автоматическое противоослепляющее устройствоDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > automatisch betätigtes Scheinwerfereinstellsystem
-
8 Regelkreis
сущ.1) авиа. (замкнутый) САР, (замкнутый) САУ, (замкнутый) контур системы (автоматического) регулирования или (автоматического) управления, (замкнутый) система (автоматического) регулирования, (замкнутый) система (автоматического) управления2) тех. регулирующий контур, система автоматического регулирования3) стр. (замкнутый) контур регулирования, система регулирования5) электр. замкнутый контур регулирования, контур (системы) регулирования, система (автоматического) регулирования, структура системы автоматического регулирования6) свар. цепь автоматического регулирования7) автом. контур регулирования8) аэродин. блок-схема системы управления, контур управления, система управления, схема системы управления, цепь регулирования9) судостр. контур обратной связи -
9 Regelungssystem
сущ.2) воен. система автоматического управления4) внеш.торг. система управления5) судостр. система управления и защиты ядерного реактора -
10 Regelungssystem
ńсистема регулирования; система автоматического управления- Regelungssystem, automatisches система автоматического регулирования
- Regelungssystem, selbstoptimierendes самооптимирующаяся система регулирования
- Regelungssystem, vermaschtes система взаимосвязанного регулирования
-
11 Regelungssystem
(n)система регулирования; система автоматического управленияRegelungssystem, automatisches — система автоматического регулирования
Regelungssystem, selbstoptimierendes — самооптимирующаяся система регулирования
Regelungssystem, vermaschtes — система взаимосвязанного регулирования
-
12 anthropotechnischer Regelkreis
прил.1) авиа. (замкнутый) контур или (замкнутая) система (автоматического) регулирования или (автоматического) управления с оператором (напр. лётчиком) в качестве звена системы, (замкнутый) контур или (замкнутая) система (автоматического) регулирования или (автоматического) управления с человеком-оператором (напр. лётчиком) в качестве звена системы2) аэродин. контур управления с оператором, контур управления с человеком, система управления и лётчикУниверсальный немецко-русский словарь > anthropotechnischer Regelkreis
-
13 einkanaliger Regelkreis
прил.1) авиа. (замкнутый) контур системы (автоматического) регулирования по одному каналу или (автоматического) управления по одному каналу, (замкнутый) одно-канальная система (автоматического) управления, (замкнутый) одноканальная система (автоматического) регулирования2) аэродин. контур управления по одному каналу, одноканальная система управленияУниверсальный немецко-русский словарь > einkanaliger Regelkreis
-
14 Relaisregelsystem
сущ.3) аэродин. релейная система регулирования -
15 selbsttätiger Regelkreis
прил.авиа. (замкнутый) САР, (замкнутый) САУ, (замкнутый) контур системы автоматического регулирования или автоматического управления, (замкнутый) система автоматического регулирования, (замкнутый) система автоматического управленияУниверсальный немецко-русский словарь > selbsttätiger Regelkreis
-
16 geschlossener Regelkreis
прил.1) авиа. замкнутая система (автоматического) регулирования или (автоматического) управления, замкнутый контур системы (автоматического) регулирования или (автоматического) управления2) тех. замкнутый контур регулированияУниверсальный немецко-русский словарь > geschlossener Regelkreis
-
17 Regelanlage
сущ.1) стр. система регулирования2) электр. регулируемый объект, установка автоматического регулирования3) гидравл. система автоматического регулирования -
18 automatisches Regelungssystem
прил.2) авиа. САУ, система автоматического управления3) тех. САР, система автоматической регулировки4) выч. автоматическая система регулирования, АСРУниверсальный немецко-русский словарь > automatisches Regelungssystem
-
19 nichtgeschlossener Regelkreis
прил.авиа. разомкнутая система (автоматического) регулирования или (автоматического) управления, разомкнутый контур системы (автоматического) регулирования или (автоматического) управленияУниверсальный немецко-русский словарь > nichtgeschlossener Regelkreis
-
20 Regelkette
сущ.1) тех. контур регулирования, регулирующий контур, система автоматического регулирования2) электр. замкнутый контур регулирования, структура системы автоматического регулирования
См. также в других словарях:
Система автоматического регулирования — Совокупность функциональных групп, обеспечивающих автоматическое изменение одной или нескольких координат технологического объекта управления с целью достижения заданных значений регулируемых величин или оптимизации определенного критерия… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СИСТЕМА АВТОМАТИЧЕСКОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ — разновидность (см.); автоматически поддерживает изменения по заданному закону млн. значения в установленных пределах некоторой регулируемой физ. величины, характеризующей режим работы (процесс). По типу функционирования С. а. р. подразделяются на … Большая политехническая энциклопедия
Система автоматического регулирования — Автоматическое регулирование область исследования и теоретическая основа для механизации и автоматизации, с использованием инженерных и математических методов. Основное понятие понятие системы, которая должна управляться, как то руль, пропеллер… … Википедия
система (автоматического) регулирования — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN regulating system … Справочник технического переводчика
система автоматического регулирования — САР — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы САР EN automatic control system of a regulatory type … Справочник технического переводчика
система автоматического регулирования — automatinio reguliavimo sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic control system; feedback control system vok. automatisches Regelsystem, n rus. система автоматического регулирования, f pranc. système de réglage… … Automatikos terminų žodynas
система автоматического регулирования — automatinio reguliavimo sistema statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Automatinė valdymo sistema, turinti grįžtamąjį ryšį. atitikmenys: angl. automatic control system vok. automatisches Regelungssystem, n; Selbstregelsystem … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
система автоматического регулирования — automatinio reguliavimo sistema statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Sistema, išlaikanti tam tikrų dydžių pastovumą arba keičianti jų vertes nustatytu dėsniu. atitikmenys: angl. automatic control system vok. automatisches… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
система автоматического регулирования — automatinio reguliavimo sistema statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Sistema, kurioje taikomi automatinio reguliavimo principai. atitikmenys: angl. automatic control system vok. automatisches Regelungssystem, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
система автоматического регулирования — automatinio reguliavimo sistema statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Sistema, savarankiškai reguliuojanti tam tikrą procesą. atitikmenys: angl. automatic control system vok. automatisches Regelungssystem, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
система автоматического регулирования — automatinio reguliavimo sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. automatic control system vok. automatisches Regelungssystem, n; Selbstregelungssystem, n; selbsttätiges Regelsystem, n rus. система автоматического регулирования, f pranc … Fizikos terminų žodynas